Las mil y una noches I

Las mil y una noches es una c�lebre recopilaci�n medieval en lengua �rabe de cuentos tradicionales del Oriente Medio, que utiliza en estos la t�cnica del relato enmarcado. El n�cleo de estas historias est� formado por un antiguo libro persa llamado Haz�r afs�na (�mil leyendas�). El compilador y traductor de estas historias folcl�ricas al �rabe es, supuestamente, el cuentista Abu Abd-Allah Muhammad el-Gahshigar, que vivi� en el siglo IX. La historia principal sobre Scheherezade, que sirve de marco a los dem�s relatos, parece haber sido agregada en el siglo XIV.Las historias son muy diferentes, incluyen cuentos, historias de amor o tanto tr�gicas como c�micas, poemas, parodias y leyendas religiosas musulmanas. Algunas de las historias m�s famosas de Sherezade circulan en la cultura occidental traducidas como Aladino y la l�mpara maravillosa, Simbad el marino y Al� Bab� y los cuarenta ladrones.