César imperial, Rex Warner, El País

César imperial de Rex Warner, publicada por El País en su colección de novela histórica, narra en primera persona las campañas maduras de Julio César desde su consulado con Pompeyo y Craso hasta su dictadura vitalicia, detallando conquistas galas contra helvecios, germanos de Ariovisto y nervios, y la gran revuelta de Vercingétorix en Alesia. Warner retrata a César como estratega magnánimo —perdonando enemigos, reformando leyes y calendario, aliándose con Cleopatra tras la muerte de Pompeyo en Egipto—, mientras enfrenta traiciones como la de Labieno y tensiones republicanas que lo llevan a cruzar el Rubicón con una legión. La novela culmina con victorias en Farsalia, África e Hispania contra pompeyanos, pero presagia su fin con nombramientos reales rechazados y planes partos frustrados, humanizando al conquistador como visionario atormentado por lealtades rotas y el ocaso de la República.